CV auf Englisch
Ein Curriculum
auf Englisch besteht gewöhnlich aus den folgenden
Sektionen:
Persönliche
Informationen (Identification) Name, Zuname, Adresse,
Telefon- und elektronische Postnummer und
Nationalität. Geburtsort und Geburtsdatum sind nicht
unentbehrlich.
Arbeitserfahrungen (Work experience) Wir zeigen die
Arbeitserfahrungen an, und zwar seit der neuesten, indem
man auch part-time Arbeit, akademische Forschungen,
Volontärarbeit und Wehrpflicht enthält. Für die
verschiedenen Arbeiten verwenden wir die punktierten
Listen (bullets
Bildung
(Education) Dieser Teil muss sehr knapp sein und den
Studientitel, den Kursen und Schulnamen, die
Örtlichkeit und die Noten, seit den neuesten.
Hobby und andere
Tätigkeiten (Activities and awards) Wir können die
informatischen Kenntnisse, die betriebenen Sporte und
die Hobby, die Vereinigungen anzeigen, an denen wir
teilnehmen, ob und wohin wir Reisen gemacht haben.
Referenzen
(Reference) In einigen Ländern, hauptsächlich in
GroβBritannien, werden Referenzen besonders wichtig
betrachtet, gewöhnlich braucht man zwei, wovon eine
eures letzen Arbeitsgebers. Man soll darauf Acht geben,
weil sie sehr verwendet sind. Normalerweise schreibt man
„available upon request“, d.h. verfügbar auf Verlangen
Work experience
und reference sind regelmäβig die „schwersten“ Teile des
Curriculum. Das Curriculum
muss von dem „Cover letter“ begleitet werden, das der
Vorstellungsbrief ist. Wie kann man das
Problem lösen, die Studientiteln auf Englisch
einzubringen? Für die Reifeprüfung sollt ihr Secondary
(oder High) School Diploma schreiben, und den besuchten
Hochschultyp beilegen (classical studies, oder
scientific studies u.s.w.).
Go back to
WESENTLICHE INFORMATIONEN ÜBER LONDON
|