così la stampa inglese commenta la morte di Giovanni Agnelli

LONDRA - La stampa britannica dedica oggi alla morte di Gianni Agnelli lunghi servizi accompagnati da foto, ampi necrologi e titoli a tutta pagina: ?Fiat in pericolo dopo la morte della sua forza trainante? (The Times), ?Gli italiani piangono il principe playboy, il loro simbolo del successo e dello stile? (The Guardian), ?L'Italia piange l'ultimo re della repubblica romana? (The Independent), ?Il playboy patriarca della famiglia reale italiana? (The daily telegraph).

TIMES - Un lungo e dettagliato profilo di Giovanni Agnelli, un'analisi dedicata alle difficolt?della Fiat e un articolo dedicato all'erede John Elkann. Il Times di Londra dedica grande spazio alla scomparsa di Giovanni Agnelli, ?descritto come principe dell'industria e principe di vita?. ?Gianni Agnelli, l'ottantunenne patriarca della Fiat e re senza corona d'Italia, ?morto ieri proprio quando i componenti della sua famiglia si riunivano per cercare di evitare il collasso del gigante industriale italiano?, scrive il quotidiano britannico.
Il Times di Londra sceglie, sul suo sito, di ricordare Giovanni Agnelli non solo come grande industriale ma anche testimone e protagonista di grandi eventi politici, pubblicando una foto del 1995, che ritrae l'Avvocato tra Yasser Arafat e Simon Peres,
l'articolo ripercorre le tappe fondamentali della vita del senatore a
vita. Sul suo sito on line il quotidiano britannico pubblica un
interso speciale dal titolo ?Gianni Agnelli, patriarca della
Fiat e d'Italia?.
??come se fosse stato un presidente o un re - è il commento
del corrispondente del Times a Roma, Richard Owen -. La famiglia ?br>spesso descritta come la famiglia reale d'Italia?.

FINANCIAL TIMES - Per il quotidiano ?Financial Times?, la morte di Agnelli segna la ?fine di un'era non solo per l'Italia ma per il grande business europeo?. Mr Fiat, scrive il quotidiano economico, era divenuto il simbolo dominante del capitalismo familiare europeo a capo di una delle dinastie industriali più potenti del continente?. ?Con la sua scomparsa - conclude - la Fiat rischia di implodere. Sarebbe una fine triste dopo una vita straordinaria. Tuttavia, lui sarebbe stato l'ultima persona a indulgere nell'autocommiserazione. Semplicemente non era il suo stile?. Grande spazio il quotidiano britannico lo dedica a John Elkann,
con un articolo intitolato ?può il ragazzo salvare la
dinastia??. ?A 27 anni - si legge nell'incipit - John Elkann ?br>all'improvviso l'uomo cui gli italiani guardano non solo per salvare
la Fiat ma con lei un settore cruciale dell'economia italiana?.
?Tutti gli occhi ora sono puntati sul nipote ed erede apparente, John Elkann, di 27 anni, per il risanamento dell'impero?. ?Era insieme un simbolo dello stile e della cultura italiana e un potente patriarca dell'industria?, sottolinea il Financial Times nella sua edizione online. ?Per molti italiani - scrive il quotidiano britannico - la morte del Signor Agnelli, conosciuto per la sua eleganza, oltre che per il suo potere - segna la fine di un'era e coincide con il grande sforzo dell'Italia di venire a patti con il cambiamento industriale provocato dalla globalizzazione?.