ES
ItalianoFrançaisDeutschPortuguês

Inicio / El Londres de / Mary Quant y Carnaby Street

El Londres de Mary Quant y de Carnaby Street.

En 1955 una chica de veintiún años abre una boutique en King's Road y empieza a acortar los bajos. Dos años después un escocés abre una tienda de hombre en un callejón detrás de Regent Street. En 1966 el mundo descubre que Londres oscila.

1955abre Bazaar, en King's Road
1957la primera tienda de Carnaby Street
abril de 1966la portada estadounidense sobre el Swinging London

Bazaar

Mary Quant, hija de dos maestros galeses, ha estudiado ilustración y se ha formado con una sombrerera. En 1955, con su futuro marido y un amigo abogado, compra una casa en King's Road, en Chelsea, entonces una calle de pueblo con la carnicería y la ferretería. En la planta baja abre una boutique, en el sótano un restaurante. Como no encuentra vestidos que le gusten, se los cose por la noche con telas de unos grandes almacenes. A la mañana siguiente están vendidos.

Son vestidos cortos, sencillos, coloridos, pensados para correr detrás de un autobús. Los escaparates son un espectáculo: maniquíes cabeza abajo, o con una langosta con correa. Las chicas hacen cola.

La mini

El bajo sube año tras año, empujado, dirá ella, por las propias clientas. Hacia 1965 llega a mitad del muslo. Quant le pone a la falda el nombre de su coche preferido, pequeño y ágil. Luego vienen las medias de colores, que la hacen llevadera, los impermeables de plástico brillante, los pantalones cortos, los maquillajes con la margarita. Un peluquero de Bond Street le corta el pelo en un corte bob geométrico. En 1966 va a recoger una condecoración al palacio en minifalda.

Carnaby Street

En 1957 un joven dependiente de Glasgow, John Stephen, abre en una callejuela de almacenes detrás de Regent Street una tienda de ropa masculina nunca vista: pantalones de talle bajo, camisas rosas, chaquetas ajustadas. Pone la música a todo volumen y mantiene abierto hasta tarde. En pocos años tiene quince escaparates en la misma calle. Los visten los chicos en scooter y luego los grupos de rock. En 1966 abre la primera boutique para chicas de la calle: para el lanzamiento, las modelos se cambian en el escaparate y la calle se colapsa.

La ciudad que oscila

En abril de 1966 un semanario estadounidense dedica la portada a Londres, la ciudad del columpio. Llegan los turistas, y con ellos las banderitas. En Kensington una diseñadora polaca abre un bazar oscuro lleno de plumas y espejos que acabará ocupando unos grandes almacenes enteros. Mary Quant murió en 2023, a los 93 años.

Los lugares, uno por uno

Los marcadores están numerados como la lista. Posiciones orientativas: comprueba la dirección antes de salir.

  1. 1

    El lugar de Bazaar

    138a King's Road, esquina con Markham Square. Metro: Sloane Square

    La casa de la primera boutique. Hoy hay una cafetería.

  2. 2

    Carnaby Street

    Soho. Metro: Oxford Circus

    Peatonal, con el arco de bienvenida. En el número 1 una placa para John Stephen. Los callejones laterales son más interesantes que la calle.

  3. 3

    Kingly Court

    Entre Carnaby Street y Kingly Street. Metro: Oxford Circus

    Un patio de tres plantas con restaurantes y tiendas.

  4. 4

    Victoria and Albert Museum

    Cromwell Road. Metro: South Kensington

    La galería de la moda conserva vestidos de Quant y de su época. Entrada gratuita.

  5. 5

    Los antiguos grandes almacenes de Kensington

    99 Kensington High Street. Metro: High Street Kensington

    El edificio art déco que albergó el bazar de las plumas, con un jardín en la azotea.

  6. 6

    World's End

    430 King's Road. Metro: Sloane Square, Fulham Broadway

    Al final de la calle, donde la moda de los años sesenta dejó paso al punk.

  7. 7

    Sloane Square

    Chelsea. Metro: Sloane Square

    El comienzo de King's Road. El sábado era la pasarela.

El itinerario

King's Road desde Sloane Square hasta World's End: dos kilómetros y medio de escaparates. Luego el metro a Oxford Circus para Carnaby Street.

Para leer

Enlaces de afiliado a Amazon: si compras, recibimos una comisión; para ti el precio no cambia.

Otros Londres