Riconoscimento dei diplomi italiani in Gran Bretagna

Riconoscimento dei diplomi Italiani in Gran Bretagna per insegnanti

Alloggi a Londra Informazioni su Londra Corsi di inglese Lavoro a Londra Hotel a Londra Ostelli a Londra

Sei qui ► Informazioni su Londra ► Riconoscimento dei diplomi italiani ► Insegnanti

Riconoscimento dei diplomi italiani per insegnanti

La professione di insegnante rientra nel campo di applicazione del sistema generale di riconoscimento dei diplomi (vedi scheda: sistema generale). 1. Si ha il diritto di svolgere un'attività di insegnante se le qualifiche professionali consentono di esercitare questa professione nel paese di provenienza. Oggetto del riconoscimento è il titolo o l'insieme di titoli che consentono di accedere alla professione di insegnante nello Stato membro di provenienza (ad esempio, diploma universitario+dottorato, nel caso dei professori universitari o, in taluni paesi, diploma+certificato pedagogico per l'istruzione secondaria). 2. L'autorità competente può chiedere all'interessato di effettuare un tirocinio di adattamento o una prova attitudinale (a scelta del candidato) se sussistono differenze importanti fra la formazione ricevuta e quella richiesta nello Stato ospitante (vedi scheda: sistema generale).

Queste misure possono essere applicate anche nel caso in cui nel paese di provenienza non si abbia la qualifica necessaria per insegnare tutte le materie che rientrano nell'insieme di materie da insegnare nel paese ospitante (ad esempio: insegnante di matematica che, nel paese ospitante, deve insegnare il complesso matematica-fisica). L'esistenza di queste differenze giustifica l'applicazione delle misure di compensazione, ma non giustifica (purch?siano soddisfatte le altre condizioni ) il rifiuto del riconoscimento. 3. Le autorità del paese ospitante hanno un termine di quattro mesi per rispondere alla richiesta di riconoscimento.

In caso di rifiuto, la decisione dev'essere motivata e contro di essa deve poter essere proposto un ricorso giurisdizionale di diritto interno. L'assenza di decisione entro il termine di quattro mesi va considerata come un rifiuto implicito. Le istituzioni comunitarie non hanno il potere di annullare una decisione amministrativa adottata da un'autorità nazionale nei confronti di un candidato al riconoscimento.

Solo gli organi nazionali competenti possono annullare una decisione di rigetto di una domanda di riconoscimento. Le sentenze della Corte di giustizia si limitano a dichiarare che uno Stato non ha applicato correttamente il diritto comunitario o che la sua normativa ?incompatibile con il diritto comunitario. Spetta alle autorità dello Stato in questione modificare le singole decisioni adottate in base ad una prassi o una normativa condannate dalla Corte. 4. Una volta che ?stato concesso il riconoscimento, si può presentare domanda per un posto di insegnante e accedere alla procedura di assunzione allo stesso titolo dei titolari di diplomi nazionali: con gli stessi diritti e gli stessi obblighi. Testi di riferimento: Direttive 89/48/CEE e 92/51/CEE + Guida per l'utilizzatore del sistema generale di riconoscimento delle qualifiche professionali II. Informazioni concernenti le formalit? nel Regno Unito - Autorit?competenti : Le domande di riconoscimento devono essere indirizzate a: Inghilterra e Galles Mr S J Erskine Teacher Supply, Training and Qualification Division Department for Education and Employment tel.: 44-1325-392116 Modwen Hall fax: 44-1325-392199 Staindorp Road, Darlington DL3 9BG Scozia Mr Vic Bourne Depute Registrar General Teaching Council for Scotland tel.: 44-131-556-0072 5 Royal Terrace fax: 44-131-557-6773 Edingburgh EH7 5AF Irlanda del Nord Mrs Maureen Doherty Northern Ireland Department of Education Waterside House 75 Duke Street tel.: 44-1504-319000 Londonderry BT47 1FP fax: 44-1504-319190 - Nella domanda occorre specificare il livello al quale si desidera insegnare (elementare, secondario, universitario) nonchè la propria specializzazione. - Documenti da presentare a sostegno della propria domanda: L'elenco esatto dei documenti che devono accompagnare la domanda di riconoscimento sar?ornito dall'autorità competente. A titolo indicativo, verranno probabilmente richiesti i seguenti documenti: certificato di nascita; diplomi; documento attestante la propria esperienza professionale; certificato sanitario; domanda compilata su formulario fornito dall'autorità competente. Saranno richieste le copie autenticate di alcuni dei citati documenti. Normalmente viene richiesta anche la traduzione giurata o autenticata. L'autorità competente (vedere indirizzi qui sopra) informer?sulle possibilitàdi ricorso in caso di rigetto della domanda. - Una volta ottenuto il riconoscimento si può accedere alla professione di School Teacher in state regulated schools. - La professione di docente a livello universitario ("lecturer", "senior lecturer", "reader", "tutor", o "professor") Non è egolamentata nel Regno Unito. L'accesso a questa professione e il suo esercizio sono liberi. Per accedere ai posti di docente universitario, si ?soggetti alle regole e all'andamento del mercato del lavoro senza vincoli di ordine giuridico. - Testi di riferimento: Statutory instrument 1991 n?. 824 e 1996 n? 2374, "Professional Qualifications"; Statutory instrument n. 1319, 1989 "Education, England and Wales- The Education (Teachers) Regulations-". Booklet "Europe Open for Professions".

Cliccare qui per riconoscimento diplomi per:

professioni paramediche

insegnanti

ingegneri

avvocati

medici generici e specialisti

farmacisti

dentisti

ostetriche

veterinari

architetti

Vedi anche le nostre sezioni: