Die Autorin
Pamela Lyndon Travers wird 1899 in Australien geboren, als Tochter eines Bankangestellten, der trinkt und früh stirbt. Sie arbeitet als Schauspielerin, dann schifft sie sich 1924 mit zehn Pfund nach London ein. Sie schreibt Gedichte und Artikel und verkehrt mit irischen Dichtern und spirituellen Lehrern. Mary Poppins entsteht während einer Genesung auf dem Land: Das erste Buch erscheint 1934, mit den Zeichnungen der Tochter des Illustrators von Pu der Bär. Nach dem Krieg lässt sich Travers in einem Häuschen in Chelsea nieder.
Die Kirschbaumallee
Die Familie Banks wohnt im kleinsten und heruntergekommensten Haus der Allee, neben dem Park. Der Vater geht jeden Morgen in die City, um Geld zu verdienen; die Mutter schafft es nicht, ein Kindermädchen zu halten. Dann dreht der Wind, und eine Gestalt mit Hut und Teppichtasche wird gegen das Gartentor geweht.
Die Mary Poppins der Bücher ist nicht lieb. Sie ist eitel, schroff, betrachtet sich in jedem Schaufenster und bestreitet stets, dass etwas Seltsames geschehen sei: der Tee, den der Onkel in der Luft einnimmt, die Nacht im Zoo mit den Tieren außerhalb der Käfige, der Kompass, der in die vier Ecken der Welt führt. Der Park, mit dem Wärter und der Statue des Jungen mit dem Delfin, ist ein ganz gewöhnlicher Londoner Park: Jeder erkennt darin seinen eigenen.
Die Taubenfrau
In einem Kapitel gehen die Kinder in die City, um den Vater zu besuchen, und kommen an der Kathedrale vorbei. Auf den Stufen sitzt eine alte Frau, die Brösel für die Vögel verkauft, zwei Pence die Tüte. Es ist das Herz des Buches, und auch des Films von 1964: Das Lied, das man daraus machte, war das Lieblingslied des Produzenten.
Der Film
Travers widerstand Hollywood zwanzig Jahre lang. Sie gab aus Geldnot nach, verabscheute die Zeichentrickfiguren und die Lieder, weinte bei der Premiere. Der Film wurde ganz in Kalifornien gedreht, in einem gemalten London. Die Fortsetzung von 2018 hat dagegen die echte Stadt genutzt: die Bank, die Börse, die Brücke. Sie starb 1996 in Chelsea, mit 96 Jahren.
Die Orte, einer nach dem anderen
Die Markierungen sind wie die Liste nummeriert. Die Positionen sind ungefähr: Prüfen Sie die Adresse, bevor Sie losgehen.
- 1
Das Haus von P. L. Travers
50 Smith Street, Chelsea. U-Bahn: Sloane Square
Das Häuschen, in dem sie von 1946 bis 1962 lebte. Eine blaue Gedenktafel.
- 2
St Paul's Cathedral
St Paul's Churchyard. U-Bahn: St Paul's
Die Stufen der Taubenfrau. Die Vögel zu füttern ist heute verboten.
- 3
Kensington Gardens
Zum runden Teich hin. U-Bahn: Queensway, High Street Kensington
Der Park der Londoner Kindermädchen, der von Peter Pan: der glaubwürdigste Kandidat für den Park der Banks.
- 4
Die Bank of England
Threadneedle Street. U-Bahn: Bank
Die City von Herrn Banks. Das Museum der Bank ist kostenlos.
- 5
Leicester Square
West End. U-Bahn: Leicester Square
Im Garten steht eine Statue der fliegenden Mary Poppins, unter denen, die dem Kino gewidmet sind.
- 6
Admiral's House
Admiral's Walk, Hampstead. U-Bahn: Hampstead
Ein weißes Haus mit einem Dach in Form eines Schiffsdecks, von dem aus ein Offizier die Kanone abfeuerte: Es soll den Admiral der Allee inspiriert haben.
Die Route
Chelsea für die Autorin, dann die U-Bahn bis St Paul's und zur City von Herrn Banks. Mit Kindern beginnt man besser bei den Kensington Gardens.
Zum Lesen
- P. L. Travers, Mary Poppins
- P. L. Travers, Mary Poppins kommt zurück
- Valerie Lawson, Mary Poppins, She Wrote
Amazon-Partnerlinks: Wenn Sie darüber kaufen, erhalten wir eine Provision, für Sie ändert sich der Preis nicht.