PT
ItalianoFrançaisDeutschEspañol

Início / A Londres de / Ezra Pound

A Londres de Ezra Pound.

Doze anos em Kensington, entre 1908 e 1920, com um brinco, um casaco de veludo e uma pressa furiosa de refazer a poesia. Lançou o imagismo numa sala de chá e descobriu Eliot e Joyce. Depois foi-se embora a bater com a porta.

1908chega com três libras no bolso
1912nasce o imagismo, na sala de chá do British Museum
1920deixa Londres por Paris

Church Walk

Ezra Pound, do Idaho, desembarca em Londres no verão de 1908, aos 22 anos, com um livrinho de versos impresso em Veneza à sua custa. Quer conhecer Yeats, que considera o maior poeta vivo. Depois de algumas pensões fica com um quarto no primeiro andar numa viela pedonal atrás da igreja de Kensington. Paga oito xelins por semana. Queixa-se durante anos dos sinos, e escreve cartas de protesto ao pároco.

O agitador

Um pequeno editor perto de Piccadilly publica-lhe os poemas. Em dois anos Pound conhece toda a gente. Todas as segundas à noite está em casa de Yeats, numa ruazinha de Bloomsbury, e acaba por lhe servir de secretário e corrigir-lhe os versos. Veste-se de poeta: cabelo ruivo ao vento, barba pontiaguda, um brinco de turquesa.

Em 1912, diante de um chá e de um scone no British Museum, lê os poemas de dois amigos e decide que são uma escola. Assina-os ele próprio no fim: imagista. As regras: tratar a coisa diretamente, nenhuma palavra inútil.

O vórtice

Em 1914 casa com a filha de uma amiga de Yeats e funda com um pintor uma revista de capa cor-de-rosa choque, que abençoa e amaldiçoa meia Inglaterra em letras garrafais. A guerra mata os melhores amigos. Pound entretanto faz publicar um jovem banqueiro americano chamado Eliot e arranja dinheiro para um irlandês que em Trieste está a escrever um romance sobre Dublin.

A despedida

Depois da guerra Londres parece-lhe uma velha desdentada. Despede-se dela com um poema amargo e parte, primeiro para Paris, depois para Itália. Aí ligar-se-á ao fascismo, falará na rádio de Roma contra o seu país e acabará numa jaula em Pisa e depois treze anos num manicómio americano. Em Londres dera o melhor de si.

Os locais, um por um

Os marcadores estão numerados como na lista. Posições indicativas: confirma a morada antes de partires.

  1. 1

    A casa de Church Walk

    10 Kensington Church Walk. Metro: High Street Kensington

    O quarto do poeta, numa viela silenciosa. Uma placa azul.

  2. 2

    St Mary Abbots

    Kensington Church Street. Metro: High Street Kensington

    A igreja dos sinos odiados, onde se casou em 1914.

  3. 3

    Woburn Walk

    Bloomsbury. Metro: Euston, Russell Square

    A ruazinha de lojas com montras salientes onde Yeats recebia à segunda-feira. Uma placa no número 5.

  4. 4

    British Museum

    Great Russell Street. Metro: Holborn, Tottenham Court Road

    Na sala de chá, hoje desaparecida, nasceu o imagismo.

  5. 5

    Vigo Street

    Atrás da Royal Academy. Metro: Piccadilly Circus

    A rua do pequeno editor que o publicou primeiro.

  6. 6

    Percy Street

    Fitzrovia. Metro: Goodge Street, Tottenham Court Road

    Aqui ficava o restaurante onde se reuniam os vorticistas.

O percurso

Kensington de manhã, com a viela e a igreja. Depois de metro até Bloomsbury: Woburn Walk, o museu e Fitzrovia ficam num quilómetro e meio.

Para ler

Links de afiliados da Amazon: se comprares, recebemos uma comissão; para ti o preço não muda.

Outras Londres