A rubrica
Em 1995 a jornalista Helen Fielding aceita escrever para um jornal diário uma rubrica semanal sobre a vida de uma trintona solteira em Londres. Não quer assiná-la como sua: inventa uma personagem. O esqueleto da história toma-o de empréstimo a Jane Austen, incluindo o apelido do advogado esquivo por quem Bridget acabará por se apaixonar. O livro sai no ano seguinte e vende milhões de exemplares em quarenta países. Entram no uso palavras novas para quem está sozinho e para os casais casados e presunçosos.
O livro
A Bridget do romance vive para os lados de Notting Hill, num pequeno apartamento. Trabalha no gabinete de imprensa de uma editora e tem uma relação desastrosa com o chefe. Passa as noites com três amigos a beber vinho branco num restaurante da moda do bairro, que existia mesmo. Leva a contabilidade de tudo e começa cada ano com uma lista de coisas que fará e não fará.
O filme
Para o filme de 2001 procurava-se uma Londres menos óbvia. A casa de Bridget tornou-se um apartamento por cima de um pub vitoriano, sob um viaduto ferroviário, à entrada do mercado alimentar de Borough: então um sítio para conhecedores, hoje entre os mais visitados da cidade. Diante daquela porta os dois rivais andam à pancada e vão parar à montra de um restaurante.
Bridget vai para o trabalho atravessando a Tower Bridge. O beijo final, sob a neve, ela de cuecas e ténis, foi filmado entre as colunas da antiga bolsa, no coração da City.
As sequelas
Fielding escreveu outros três livros, dos quais saíram outros tantos filmes. No último, estreado em 2025, Bridget tem cinquenta anos, dois filhos, e vive em Hampstead. Os fãs do original ainda vão fotografar a porta ao lado do pub.
Os locais, um por um
Os marcadores estão numerados como na lista. Posições indicativas: confirma a morada antes de partires.
- 1
O apartamento de Bridget
8 Bedale Street, por cima do pub The Globe. Metro: London Bridge
A porta azul do filme, sob o viaduto.
- 2
Borough Market
Southwark Street. Metro: London Bridge
O mercado alimentar mais famoso de Londres. Fechado ao domingo; ao sábado está cheiíssimo.
- 3
Tower Bridge
Tower Bridge Road. Metro: Tower Hill, London Bridge
A ponte do trajeto para o escritório. Atravessá-la a pé é gratuito.
- 4
Royal Exchange
Cornhill, City. Metro: Bank
As colunas do beijo sob a neve.
- 5
Royal Courts of Justice
Strand. Metro: Temple
Diante do palácio da justiça, Bridget, promovida a jornalista de televisão, obtém a sua entrevista.
- 6
Kensington Park Road
Notting Hill. Metro: Ladbroke Grove, Notting Hill Gate
A rua do restaurante dos amigos, no romance.
O percurso
Do mercado de Borough ao longo do rio até à Tower Bridge, depois para lá da ponte e acima até à bolsa: três quilómetros, com o almoço resolvido à partida.
Para ler
- Helen Fielding, O Diário de Bridget Jones
- Helen Fielding, Bridget Jones: No Limite da Razão
- Jane Austen, Orgulho e Preconceito
Links de afiliados da Amazon: se comprares, recebemos uma comissão; para ti o preço não muda.